1. Most likely you also use corn oil, corn starch or corn syrup in a variety of foods.

또한 십중 팔구 여러 종류의 음식에 옥수수 기름, 옥수수 녹말 및 옥수수 시럽을 사용할 것이다.

2. They are also abundant on wheat, oats, corn, grasses, and leaves.

그것들은 밀, 귀리, 옥수수, 풀 그리고 나뭇잎에도 많이 있다.

3. ‘We are like the kernels in a bag of African corn.

‘우리는 자루 속에 든 아프리카 옥수수 낟알과 같습니다.

4. These had more than doubled the corn yield per acre.

이 옥수수로 말미암아 ‘에이커’당 옥수수 생산량은 두 배 이상 증가하였다.

5. Now corn is second only to wheat in world acreage planted.

현재 옥수수는 세계 경작 면적 가운데서 밀 다음 자리를 차지한다.

6. This is eaten along with vhuswa, the staple food, made from corn.

그런 고기를 옥수수로 만든 주식인 부스와와 함께 먹습니다.

7. It is the tortilla, the flat disk of corn that is a basic element of the Mexican diet.

그것은 토르티야, 즉 옥수수로 만든 납작한 원반 모양의 음식인데, 옥수수는 멕시코 식생활에서 빼놓을 수 없는 기본적인 식품입니다.

8. North Korean women queue to receive corn at a public distribution center in Phyongwon country, south Pyongan province.

배급제에 의존하고 있는 많은 주민들에게 봄은 식량이 떨어지기 시작하는 계절이다.

9. A closer look shows that the ear of corn has some extremely enlarged and distorted soft kernels with a blackish color.

좀 더 자세히 살펴보니 옥수수 낱알 중에는 크기가 아주 크고 모양이 이상하며 말랑말랑한 낱알들이 있는데, 색은 거무스름합니다.

10. It was in 1952 that the faithful brother stated: ‘We are like the kernels in a bag of African corn.

그 충실한 형제가 다음과 같이 말한 때도 1952년이었습니다. ‘우리는 자루 속에 든 아프리카 옥수수 낟알과 같습니다.

11. Attracting children and adults alike by his amusing entertainment is the seller of sweet corn.

유쾌한 오락을 곁들여 애 어른 할 것 없이 모두를 매혹시키는 것으로 옥수수 장수가 있다.

12. If you go to corn or cellulosic ethanol, you'd actually increase the death rate slightly.

만약 식물성 바이오디젤을 사용한다면, 사망율 증가가 둔화되긴 하겠죠.

13. Corn, the bulk of the diet of the poorer people in that area, lacks almost totally a vital amino acid —tryptophan.

그 지역의 가난한 사람들의 주식인 옥수수에는 주요 ‘아미노’산, 즉 ‘트립토판’이 매우 부족하였다.

14. Consider for a moment some of the additional products that are derived from corn —cooking oil, salad dressing, margarine, syrup and candy.

옥수수로부터 얻는 부가적인 생산품—요리용 기름, ‘샐러드 드레싱’, ‘마아가린’, ‘시럽’ 및 과자 등을 잠간 고려해 보라.

15. We dug holes in the newly made clearing and planted rice, corn, sweet potatoes and abaca.

우리는 새로 개간한 땅에 구멍을 파고 벼, 옥수수, 고구마 및 ‘아바카’ 등을 심었읍니다.

16. My family was fortunate, since we were allowed to take some food along—flour, corn, and beans.

그래도 우리 가족은 다행인 편이었습니다. 밀가루, 옥수수, 콩 등 약간의 식품을 가져가도 좋다는 허락을 받았기 때문입니다.

17. Knowledge of corn cultivation, combined with access to other natural resources, was the cornerstone of Cahokia’s civilization.

옥수수 경작에 관한 지식은 다른 천연자원의 이용과 더불어 커호키아 문명의 기반을 이루고 있었습니다.

18. The accompanying article told about the improved types of hybrid corn introduced in the United States since 1950.

그 기사는 1950년 이후에 미국에 소개된 잡종 옥수수 개량종에 대한 것이었다.

19. In the some forty years since the Great Depression, the increase of corn per acre in the U.S. has almost quadrupled, going from an average of 22 bushels to 84.

대공황 이후 약 40년간 미국에서의 ‘에이커’(약 4,000평방 ‘미터’)당 옥수수 생산량은 거의 4배가 증가하여 평균 792‘리터’에서 3,024‘리터’가 되었다.

20. Professors Rohweder and Smith of the Department of Agronomy, University of Wisconsin, have determined that a good acre of alfalfa furnishes more than twice the protein as does one of soybeans and three times as much as one of corn.

‘위스컨신’ 대학의 농업 경영학과의 ‘로웨더’와 ‘스미즈’ 교수는 1‘에이커’의 땅에서 생산되는 ‘알팔파’는 동일한 면적에서 생산되는 콩의 2배가 되고 옥수수의 3배가 되는 단백질을 공급해 준다고 판정했다.

21. In the belted bias-ply tire a belt of material, usually fiber glass, is added under the tread.

‘벨테드’ ‘바이어스-프라이 타이어’에는 보통 섬유 유리가 사용되는 ‘벨트’상(狀)의 물질이 ‘트레드’의 아래 둘러 붙여져 있다.

22. Tires: Correct inflation pressure, depth of tread, and evenness of wear?

타이어: 팽창 압력, 접지 면의 두께 및 일정한 마모도를 정확히 유지하고 있는가?

23. He was working for a few days on a repair job on her house.

그 남자는 수일 동안 그 여자의 집을 수리하고 있었던 것이다.

24. The rays would lie on a -- I'd like to see -- yeah, on a cone.

그 빛은 마치 아이스크림 콘과 같을겁니다.

25. Russo was on his balcony, talking on a cell phone.

루소가 발코니에서 전화를 받고 있었어요

26. Like a signal pole on a hill.

언덕 위의 깃대처럼 될 것이다.

27. We live on a human-dominated planet, putting unprecedented pressure on the systems on Earth.

우리는 인류가 지배하는 행성에 살고 있습니다. 전례 없는 부담을 지구 시스템에 부담시키면서 살고 있습니다.

28. A Pillar on the Sea

바다 위로 솟아오르는 기둥

29. (John 12:31) They are like passengers on a ship that is on a collision course.

(요한 12:31, 새번역 참조) 그들은 충돌 항로를 달리고 있는 배의 승객들과 같다.

30. He died on a pole, or a stake.

그분은 기둥에 달려 죽으셨습니다.

31. An artisan turns a vase on a lathe.

한 장인이 선반을 돌려 꽃병을 제작하고 있는 모습.

32. In the radial-ply tire the layers of fabric run at right angles to the tread.

‘레이디얼-프라이 타이어’에 있어서는 섬유층이 ‘트레드’에 대하여 직각으로 배열된다.

33. This is a counterfeit love based, not on a reasoned acquaintance with someone, but on pure fantasy.

이러한 헛사랑은 누군가와의 합리적인 친분에 근거한 것이 아니라, 순전히 공상에 근거한 것이다.

34. Static library filenames usually have a ".a" extension on Unix-like systems and ".lib" on Microsoft Windows.

정적 라이브러리 파일 이름들은 보통 유닉스 계열 시스템에서는 ".a" 확장을 갖고 마이크로소프트 윈도우에서는 ".lib"을 갖는다.

35. There's a tag on my fin!

내 지느러미에 꼬리표가 붙었네

36. To pin it on a mosque?

모스크에서 터뜨려요?

37. A dam in Idaho broke on a June day.

6월의 어느 날, 아이다호에서 한 댐이 무너졌습니다.

38. What a sad commentary on humanity!

인류에 대한 참으로 서글픈 설명입니다!

39. It was therefore noteworthy that Isaiah said the Great Treader, Jehovah, will tread the wine trough alone.

따라서 밟는 일을 하는 위대한 분이신 여호와께서 구유형 포도 압착조를 혼자서 밟으실 것이라고 이사야가 말한 것은 주목할 만한 일이다.

40. A non-binding referendum on Greenland's autonomy was held on 25 November 2008.

구속력 없는 그린란드 자치권 확대에 대한 주민투표가 2008년 11월 25일 실시되었다.

41. And given the right conditions, mold will grow just as well on a book, a boot, or wallpaper as on a log in a forest.

조건만 적합하면, 곰팡이는 책이나 부츠나 벽지에서도 숲 속의 통나무에서만큼이나 쉽게 번식합니다.

42. A number of maggots shown on a finger (actual size)

손가락 위에 있는 여러 마리의 구더기들 (실물 크기)

43. But it is a march on a dead-end road.

그러나 그것은 결국 막다른 골목에 이르는 행진입니다.

44. One of the pioneers related that he slept on a mattress on the floor.

‘파이오니아’들 중 한 사람은 마루 바닥에 깐 ‘매트리스’ 위에서 잠을 잤다고 설명한다.

45. He wasn' t a sailor.He was a bartender on a cruise ship

그는 선원이 아니 었어. 그는 바텐더를했다 유람선. 당신도 알잖 아요

46. Flour cakes being cooked on a hearth

밀가루 빵을 화덕에서 굽는 모습

47. Quinlan doesn't have a monopoly on hunches.

퀸랜이 직감을 독점하고 있는 건 아니잖아

48. It's a brake on growth and development.

성장과 개발에 브레이크로 작용합니다.

49. A premium on a $ 500,000 life insurance policy would be...

50만 달러 생명보험의 보험료는...

50. Modern Family is a mockumentary sitcom that premiered on ABC on September 23, 2009.

모던 패밀리(Modern Family)는 2009년 9월 23일부터 현재까지 ABC에서 방영중인 시트콤이다.

51. You stub your toe on a rock.

어쩌다가 발가락이 돌에 차입니다.

52. We get a beam on this pulse?

이번에 빔 받나요?

53. What is the exponent on the a?

a 의 지수는 무엇일까요?

54. A Canadian report on job absenteeism commented:

결근에 대한 캐나다의 한 보고의 논평은 이러합니다.

55. They just put a tax on gasoline.

자동차가 늘지 않는 최초의 지역이 될겁니다.

56. We got a man on the roof.

옥상에 사람이 있다

57. The invention comprises: a substrate; a rear surface electrode layer disposed on the substrate; a light absorbing layer disposed on the rear surface electrode layer; and a front surface electrode layer disposed on the light absorbing layer.

기판; 상기 기판 상에 배치되는 후면전극층; 상기 후면전극층 상에 배치되는 광 흡수층; 및 상기 광 흡수층 상에 배치되는 전면전극층을 포함하고, 상기 후면전극층에는 일 방향으로 연장되는 관통홈이 형성되고, 상기 관통홈은 제 1 영역; 및 상기 제 1 영역에 인접하고, 절단면을 포함하는 제 2 영역을 포함하고, 상기 절단면의 거칠기는 상기 제 1 영역의 내측면의 거칠기보다 더 크다.

58. It's 14 hours of birdwatching on a TV screen, actually 87 days on the web.

14시간 동안 TV 화면의 새를 시청하는 겁니다. 사실 웹 상에서는 87일 이였습니다.

59. Because, on average, the temperature on Mars is a very uninviting negative 60 degrees centigrade.

왜냐하면, 화성의 평균기온은 매정하게도 영하 60도이기 때문이죠.

60. Especially in many urban areas, a premium is put not on patience but on speed.

특히 많은 도시 지역에서 중요시되는 것은 참을성이 아니라 스피드다.

61. Thereafter Portugal held a monopoly on Indian waters for a century.

그 후 ‘포르투갈’은 일세기 동안 인도양을 독점하였다.

62. " You should write him a letter on a white A4 paper "

" 편지를 써라 A4 용지 깨끗한 거에 "

63. I got a job for you as a foreman on a framing crew.

이야기를 하나 드립니다. 제가 훈련시킨 짐 툴스에게

64. It'll go on and produce a tadpole and then a frog.

이것이 계속되어 올챙이를 만들 것입니다. 그리고 나서 개구리도 만들겠지요.

65. A PERSON gets a reputation based on his activities and speech.

사람의 평판이란 그 사람의 언행에 좌우됩니다.

66. Viewable CPM lets you bid on the actual value of your ad appearing in a viewable position on a given placement.

조회 가능 CPM을 사용하면 특정 게재위치에서 조회 가능하게 게재되는 광고의 실제 가치에 입찰할 수 있습니다.

67. Basically, it's a force acting on a tissue that it transverses.

기본적으로, 이것은 가로로 놓인 조직에 적용되는 힘 입니다

68. “We Lived on Top of a Time Bomb”

“우리는 시한 폭탄 위에서 살았다”

69. Adjustments were given on a community responsibility basis.

기합은 연대 책임을 근거로 주어졌다.

70. She gets on a train to the capital.

수도로 가는 기차를 타죠.

71. 14 A door keeps turning on its hinges,*

14 문이 경첩에 달려* 돌듯이,

72. Or you could do it on a submarine.

아니면 잠수함에서 해도 돼

73. Ambassador Spock, you are on a collision course.

스팍 대사님, 충돌 경로입니다

74. HAMMURABI’S Code, based on earlier legislation, is a collection of decisions or “casebooks” on clay tablets.

보다 이전의 법에 기초한 ‘함무라비’ 법전은 점토판에 적혀있는 판결들의 수집, 즉 “판례집”들이다.

75. Gentry posted a statement on the duo's website on November 9, 2010, apologizing for his actions.

젠트리는 자신의 행동에 대해 2010년 11월 9일 공식 웹 사이트에 사과문을 게재했다.

76. I have a birthmark on my right leg.

난 태어났을 때부터 오른쪽 다리에 모반이 있어

77. Recycled Timber—Given a New Lease on Life

재활용 목재—새 생명을 얻다

78. One click might come on a Google Ads display ad, one click from another advertising network and a final click on a Google Ads search ad.

Google Ads 디스플레이 광고에서 한 번, 다른 광고 네트워크에서 한 번, 그리고 Google Ads 검색 광고에서 한 번 발생할 수 있습니다.

79. So in 1966, on a block adjoining its other plants, construction began on another large factory.

그래서 1966년에는 다른 공장들과 인접한 구획에다 또 다른 큰 공장 건축을 시작하였다.

80. The hare is powered by two men on a tandem, with two relief pedallers on standby.

암컷은 가슴에 두 쌍, 서혜부에 두 쌍의 젖꼭지를 갖고 있다.